Такаши Миике жанрдык кино сүйүүчүлөрүнүн аталышына айланды. Анын кур астында 100дөн ашуун наамдар менен - ​​анын ичинде Ichi The Killer, Audition, 13 Assassins, One Missed Call, Gozu, жана Сукияки Батыш Жанго - Майике дээрлик 30 жылдан бери үзгүлтүксүз режиссёрлук кызматты аркалап келет.

Жакында анын акыркы тасмасы көрсөтүлгөндөн кийин Майике менен жекеме-жеке отурууга мүмкүнчүлүк алдым, Биринчи сүйүү, Торонтодогу эл аралык кинофестивалда.

Токиодо бир түнгө чейин, Биринчи сүйүү Леонун, жаш мушкердин "биринчи сүйүүсү" Мониканы кезиктирип, бактысына жараша, чалган кыз жана көз каранды, бирок күнөөсүз. Лео билбейт, Мониканы байкабастан баңги затын ташуу схемасына кириптер болушкан жана экөөнү түнү бою коррупционер полиция, якуза, анын душманы жана Кытай триадасы жиберген аял өлтүргүч куугунтуктайт. Алардын баардык тагдырлары укмуштуудай кызыктуу жана анархиялык мүнөздө Миике стилинде айкалышкан.

---

Келли МакНили: Ошентип, генезис кандай Биринчи сүйүү? Бул кино кайдан чыккан?

Такаши Миике: Ошентип, мунун бардыгы жакында эле Япониянын кино индустриясында кыска мөөнөттүү фильмдин түрүн тартуу сунушунан башталды. Илгери биз ушул сыяктуу жанрдык фильмдерди түздөн-түз видео проектилерге тартмакпыз. Ошондой эле Toei Films компаниясынан ушул сыяктуу нерселерди кайра алып келүү сунушун алдым, окшош, окшош Өлгөн же тирүү, тасманын В-кинотасмасынын түрү

Мен буга аябай кубандым, анткени акыркы мезгилде кино тармагынын көпчүлүгү жанрдагы кинонун түрүнө терс таасирин тийгизүүдө. Алар өтө тобокелге туш болушат жана ушул коммерциялык тасмалардын бардыгына барууга аракет кылышат. Ошентип, ушул сунушту алганда, мен: Оо, сонун экен деп ойлодум. Айтайын дегеним, ири кинопрокат компаниясынан ушул сыяктуу сунуш түшөт деп күткөн эмесмин. Ошентип, мен аны ошондо жасашым керек деп ойлодум. Демек, анын түпнускасы - түпнуска сценарийдин негизинде иштөө идеясы болгон. Ошентип мен сценарийдин автору менен иштеше баштадым, тасма ушундайча жаралды.

Келли МакНили: Эми, албетте, сиз абдан жемиштүү мансапка ээ болуп, көптөгөн тасмаларды жараттыңыз; жанрга негизделген, боевик, комедия, үй-бүлөлүк тасмалар, мезгил драмалары ... Сиз иштегенден көбүрөөк ыракат алган жанр барбы?

Такаши Миике: Чындыгында, мен чындыгында жанрларды жана жанрлардын чектерин жакшы билбейт экенмин. Сизде этек кир бар, туурабы? Сизде Якуза тасмасы бар, сизде балдар үчүн фильм бар, жана ушул күндөрү ушул жанрлардын бардыгын катуу категориялаштыруу жүрүп жатат. Бирок буга чейин андай болгон эмес. Мен дагы деле мурунку чыпкадан бир нерселерди көрүп турам, ал жакуза киносу болушу мүмкүн, бирок бул комедия, туурабы? Же балдардын шоусу болуп, трагедия болушу мүмкүн, жаназага катышып, кимдир бирөө бир нерсе деп айтса, баары күлүп жиберишти. Ошентип, мен үчүн бардыгы аралашып кетти.

Бирок мен үчүн баарынан маанилүүсү бул бизди бириктирип турган универсалдуу темалар. Мен кайда баратам, менин жашоомдун максаты эмне, өлүм деген эмне? Мен үчүн бакыт деген эмне? Мен бактылуу боло аламбы? Кантип бактылуу болуп, бактылуу боло алам же бактылуу боло алам? Мага ушул темалардын бардыгы, кандай гана болбосун жакшы тасмага тартылчу жаңгактар ​​жана булар мен үчүн кандай жанрда болбосун бирдей. Ошентип, мен үчүн - жакшы фильм толугу менен кеңейтилет же жанрдын чектеринде болбойт.

Келли МакНили: Биринчи сүйүү көптөгөн фантастикалык комедияга ээ - бул абдан күлкүлүү - жана көптөгөн фантастикалык иш-аракеттер. Жана анимацияланган ырааттуулук бар. Ошол аниме ырааттуулугу кайдан келип чыккан, аны алып келүү идеясы?

Такаши Миике: Буга чейин, мисалы, жандуу иш-аракеттерден анимеге же жандуу экшнден глазмацияга капыстан өткөн бир нече тасмаларым болгон. Ошентип, биз бюджеттик чектөөлөр менен, убакыттын тардыгы менен, ошондой эле адам фактору менен иштеп жатабыз. Кээде биз киного тартууда бир аз кыйынчылыктарды алып келе турган маселелерге каршы чыкчубуз. Ушундай чектөөлөрдүн айынан муну ишке ашыруу өтө кыйын болмок.

Бирок, ошол эле учурда, биз сценарийди карап жатабыз жана сценарийде ушул идеяларды өткөрүп берүүнү каалайбыз - биз ошол идеяны же ошол сюжеттик өнүгүүнү жеткиргибиз келет. Ошентип, биз ушул тасманы тартууга аракет кылып жатабыз жана бизде ушундай нерселер пайда болду. Ошентип, бул фондо, бирок чындыгында, андан да маанилүүсү, мен аниме сценасын дагы бир жолу өзүмдүн кинолорумдун бирине киргизгим келди, биз аны жасай электе эле. Чындыгында, бул кандайдыр бир себеп. Мен сценарийди карап чыктым, чындыгында, бул тасмага аниме көрүнүштөрүн кошуунун жолун табуу кызыктуу болмок, ошондо мындай мүмкүнчүлүк пайда болду.

Ошентип, ооба, сиз фильмдин бөлүктөрүн түз эфирде Якуза менен көрөсүз. Ал эми фильмдин жандуу экшн бөлүктөрү, анткени алар якузаны чагылдырышкандыктан, алар буга чейин фантазиялык чөйрөдө. Ушул сыяктуу көрүнүштөрдө сизди салкындатууну же бул эргүүнү сезгиси келет. Жана ушул жаратылыштын айынан сиз кыялга батасыз.

Сиз буга чейин Фантазиландда жүрөсүз деп айтканымдын себеби, Якузанын түрлөрү азыркы Японияда жок болгондуктан, биз Японияда жок нерсени чагылдырып жатабыз. Демек, бир эле фантастикалык түрдөн башкача ыкма менен сүрөттөлгөн фантазиялык көрүнүшкө өтүү биз үчүн анчалык деле көп эмес. Ошентип, мен үчүн Якузанын жандуу иш-чарасынан фантастикалык сценадан, аниме техникасынын жардамы менен иштелип чыккан фантастикалык, фантазиялык-сахналык көрүнүшкө өтүү чындыгында анчалык деле ыңгайсыз эмес. Мен үчүн андай эмес окшойт. 

Келли МакНили: Бюджеттик чектөөлөр менен иштөө жана анимацияны колдонуп, сөзсүз түрдө тасмага тартууга мүмкүн болбогон идеяларды киргизүү жөнүндө бир аз сүйлөштүңүз. Режиссерлукту баштоону каалаган кинорежиссерго кандай кеңеш бересиз?

Такаши Миике: Ошентип, менин кеңешим, чындыгында, менин кеңешим пайдалуу болоорун, же ал тургай кимдир бирөө тарабынан бааланарын билбейм. Бирок ошол эңсеген режиссерлор ошол жашоо образын тандагандыктан, бул дүйнөдө кино тартуу менен жашоону тандашты. Эсеп-кысапты төлөп, дасторконго тамак коюп берүү бул башка, туурабы?

Ошентип, менин кеңешим чындыгында эртеңкиге жана келечекке көп көңүл буруунун ордуна, ушул тапта өзүңүз жаратып жаткан тасмага гана көңүл буруңуз, ошол процесстен ырахат алып, өзүңүздү таптакыр жоготуп коюңуз " азыр жасап жатат.

Эми продюсериңиз менен мушташып кетсеңиз болот. Ал жерде сизде кандайдыр бир келишпестиктер болушу мүмкүн. Бирок сиз азыр тартып жаткан тасма ийгиликтүү болсо, анткени сиз ага чындыгында баарын салып, жана сиз адашып, процесстен ырахат алгансыз. Анын ийгиликтүү болушуна мүмкүнчүлүк жогору. Эгерде ал ийгиликтүү болсо, анда сиз саатты кайрадан баштап, нөлгө өтүп, продюсериңиз менен болгон мамилеңизди калыбына келтирип, кайрадан баштасаңыз болот. Чындыгында, менин кеңешим ушул, азыр жасап жаткан нерсеңе гана көңүл буруу. Кино тартуунун келечектеги планын кылдаттык менен эсептеп чыккандын ордуна, азыр жасап жаткан ишиңизге көңүл буруңуз. Азыр гана көңүл буруңуз.

Анан алар дагы көп сүт ичиши керек

Келли МакНили: Күчтүү болуш үчүн? 

Такаши Миике: Үч жыл мурун, чындыгында, биз тартуу аянтчасында съёмка жасап, репетиция сыяктуу эле иш алып барганбыз - бул чуркап өткөндөй эле, актерлорго сахнаны жасоо үчүн сыноо сыяктуу эле. Күтүлбөгөн жерден - жана мен эч нерсе жасаган жокмун, айрыкча кыйын - бирок күтүлбөгөн жерден сол бутум сынып калды. Ошентип, ошол замат кинорежиссер фильмде иштегендердин бардыгы үчүн багаж болуп калды. Ошентип, мен айтам, анткени ар бир адам жетиштүү кальций алышы керек (күлүп).

Келли МакНили: Мыкты кеңеш! Эми ушул сыяктуу тажрыйбалар жөнүндө айта турган болсок, сиз 100дөн ашуун тасмаларды жана долбоорлорду жараттыңыз. Чындыгында сизге эң оболу көзгө көрүнүп турган, же сиз сыймыктанган, же сизге абдан жаккан, же сиз үчүн абдан унутулгус болгон тасманын үстүндө иштөөнүн белгилүү бир тасмасы же тажрыйбасы барбы?

Такаши Миике: Ооба, таптакыр. Ошентип, менин эң жакшы көргөн жана мага эң жаккан фильмдеримдин бири ушул тасма болду Fudô, жана мунун артында бир окуя бар.

Мага эң жаккандыгынын же ушундан көңүлдүү болгонумдун себеби, бул менин карьерамдын башталышында, чындыгында, эл аралык деңгээлде анчалык тааныла элек кезимде болду. Ошондой эле күтүүлөр өтө төмөн болду. Фильм үчүн ал видеого түздөн-түз тартылышы керек болчу - атүгүл кандайдыр бир форматта чыкмак эмес. Демек, таптакыр сатылбаса, эч нерсе болбогон, бирок ал абдан арзан болчу. Бардык максат аны ишке ашыруу гана болгон.

Чындыгында, ал манга негизделген. Жана ага негизделген манга сериялары сериалдын жарымында жокко чыгарылды. Бирок мен чындыгында эле бир кызыктуу нерсени көрдүм, анткени ал мага абдан кызыктуу болду, жана муну жасай берели деп ойлодум, бул расмий түрдө чыкпай эле, жөн гана видео оригиналдуу иштин түздөн-түз көрсөтмөсү болушу керек. Ошентип, бизде эч кандай чектөө болгон жок. Бизде көптөгөн тең салмактуулуктар болгон жок. Жана мен буга чын эле көңүл бурдум.

Мен ошого көңүл бөлдүм, жана мен ушунчалык ыракат алгам, чындыгында уктоого дагы убактым жок болчу, тасманы тартып жатканда түзмө-түз уктачу эмесмин. Анан биз аны бүткөндөн кийин, менин продюсерим көрүп, бул чындыгында жакшы деп айтты. Чындыгында муну кинотасмага айландыралы. Ошентип, бул кинофестиваль тарабынан алынган менин биринчи тасмам болду. Чындыгында бул Торонто кинофестивалында Midnight Madness тарабынан алынды. Ошентип, жарым-жартылай жокко чыгарылган манга сериялары, анда мен бир нерсени көрдүм, ал мага ушундай таасир калтырды, мен ошондо бир нерсени көрүп, ошого гана көңүл бурдум. Ошентип, мотивацияга айланган ушул ийгилик окуясы болду. Анан дагы тасмаларды тартууга күч-кубат берди.

Келли МакНили: Жакында Fantastic Festте сизге Өмүр бою жетишкендиктер сыйлыгы тапшырылат. Бул кандай сезимде?

Такаши Миике: Менин оюмча, адамдар муну сиздин жашооңуздун аягына чейин кабыл алышы керек деп эсептешет [күлүп]. Ошентип, балким, Өмүр бою Жетишкендик Сыйлыгы деп аталуунун ордуна, мансапка жетишүүнүн жарым же орто жолдогу сыйлыгы сыяктуу болушу керек. Бул мен үчүн алда канча ыңгайлуу болмок. 

Демек, бул кызыктуу, анткени кинофестиваль дүйнөсүндө менин ишиме жапон киноиндустриясы эмес, чет элдик кинофестивалдар көңүл бура башташты. Бул мага чындыгында жасап жаткан ишиме кандайдыр бир эмоционалдык жардам берди. Анан дагы, уламдан-улам көп тасмаларды жаратууга түрткү берди.

Жана күлкүлүү болду, анткени Жапонияда көп адамдар мени кадимкидей эле көрүштү деп ойлойм, ал чыныгы кинорежиссер же чыныгы режиссер эмес. Ал жөн гана ошол жанр сыяктуу кылып жатат, же видео шоуларга түздөн-түз кирет, бул чыныгы кинолор эмес, туурабы? Чет элдик көрүүчүлөр менин чыгармамды алып, "Жок, бул жакшы чыгарма" дешти. Булар тасмалар жана көрүүчүлөргө татыктуу.

Ошентип, буга менин аябай ыраазы болгон бир жерим бар. Алар айтышты, биз жанрга маани бербейбиз, жанр эч кандай мааниге ээ эмес. Бул көрүүчүлөргө керек нерсе, жана бул биз үчүн фильмдер. Ошентип, мен дагы ушундай сыйлыкка ээ болуп калсам, мага тасма тартууга түрткү жана кошумча күч-кубат бериши мүмкүн. Жана мага чындыгында бир аз эркиндик бериши мүмкүн деп ойлойм. Кино тартуудагы келечегиме бир аз көбүрөөк эркиндик жана бир аз көбүрөөк күч-кубат жумшоо.

Келли МакНили: Дагы бир жолу айта кетүүчү нерсе, сиз ушунча убакыттан бери көптөгөн фильмдерди жана жемиштүү фильмдерди жаратып келе жатасыз, бул укмуштай. Убакыттын өтүшү менен режиссер катары стилиңиздин өзгөргөнүн сезесизби же ушул процесстен үйрөнгөнүңүздү сезе турган бир нерсе барбы?

Такаши Миике: Демек, бул абдан күлкүлүү, анткени мен кинорежиссер катары карьерамдын траекториясы башка кинорежиссёрлорго салыштырмалуу чындыгында тескери болду деп эсептейм. Фильмдерди тартуу процессинде жүрүп, ушул кыйынчылыктарга каршы турасыз. Сиз чечүүгө аракет кылып жаткан көйгөйлөр, андан кийин ар кандай фильмдерди жаратууну каалайсыз, жана жасай турган иштериңиздин тизмеси бара-бара чоңоюп, чоңоюп, андан кийин эмнеге жетишүүгө аракет кылып жатасыз - Сиздин максатыңыз - алга жылган сайын, ар бир тасмага жараша өзгөрүлүп турат.

Мисалы, сиздин продюсериңиз, же сиздин кинолоруңузду каржылап жаткан демөөрчүлөрүңүз бар, балким аларда дагы бир нерсеге жетишүүгө аракет кылып жатышкандыр. Демек, сиз алардын эмнеге жетүүнү көздөп жаткандыгын - алардын кыялына - жана ошондой эле, алардын угуучуларына кандай түштү же көрүнүштү берүүгө аракет кылып жаткандыгын карап жатасыз. Жакында, бул мен үчүн демөөрчүлүк кылган жана фильмдерди каржылап жаткан адамдардын күткөн нерселерине көңүл буруу болуп калды. 

Ошол эле учурда, мен күйөрмандарымдын арасында ошол зордук-зомбулукту жараткан тасмаларды жаратуу үмүтүн жараткан кинорежиссермун. Ошентип, кимдир бирөө бул фильмди эч кандай зордук-зомбулуксуз тарткыбыз келет деп айтышы мүмкүн, же биз аны бир аз тоноп койсоңуз болот деп ойлойбуз. Мен ошону карап турам, жана сиз билесизби, менде ушундай үмүт бар, андыктан, конвертти бир аз түртүп алсак дагы, ошол бойдон ошол нерсенин айрымдарын ошол жакка киргизе алабызбы, көрөбүз. фильмдин маңызы. Ошентип, мен бул кыйынчылыкты жакшы көрөм.

Ошол эле учурда муну мен өзүмдү жаңы көз караш менен көрүү үчүн жасадым; Мени жаңы төрөлгөн жерге алып келишти. Мен өзүмдү ушул процесстин аркасында өзгөрүп жатканымды көрүп турам, ал узак убакыт бою аябай коркунучтуу болчу. Бирок азыр мен аны абдан кызыктуу нерсе деп эсептейм. Бул кызыктуу! Мен алдыга умтулган сайын кинорежиссер катары өзгөрүү келечеги жөнүндө ойлонуу мен үчүн кызыктуу. Демек, бул сиздин сурооңузга жооп берет деп ишенем.

Click дагы бул жерде TIFF 2019 сын-пикирлери жана маектери!
Акыркы коркунучтуу жаңылыктардан кабардар болуп тургуңуз келеби? Жазылуу үчүн бул жерди бас биздин eNewsletter үчүн.