Vigil эртең тандалма театрларда жана санарип платформаларында жана VODда ачылат. Фильм жазуучу / режиссер Кит Томастын дебютун чагылдырат.

Повестте Дейв Дэвиске жакында көз жумган кишиге шомер болуп отуруу үчүн акча төлөнгөн Яков деген жаш жигиттин ролун чагылдырган. Ал буга чейин бир нече жолу аткарган милдет, бирок бул түн бир топ башкача. Сааттар өткөн сайын, көлөкөлөр коркунуч туудуруп, Яков өткөндөгү оор окуяларга туш болууга аргасыз.

Атмосфералык фильм жанрдагы сейрек кездешүүчү нерсе, анткени ал көпчүлүк көрөрмандар чоочун болушу мүмкүн болгон тузактары жана каада-салты бар еврей коомчулугунда орнотулган. Бул окуя Томастын айтууга аргасыз болгон окуясы болгон, бирок режиссер iHorror менен отуруп, кандайча болгонун талкуулады Vigil пайда болду жана анын режиссердук күн тартибиндеги кийинки нерсе.

Томас үчүн, Vigil эч кимдин колунан келбеген окуяны айтып берүү каалоосу менен башталды.

"Мен үрөй учурганды жакшы көрөм, жана чындыгында эле еврейлердин үрөй учурган тасмасын көрө элек болчумун" деп баштады сөзүн режиссер. «Ошентип, мен жүйүттөрдүн үрөй учурган тасмасын жазып, режиссёрлук кылам деп ойлогом. Ошол жерден келип: жүйүттөрдүн тажрыйбасы жагынан адамдар билбеген кызыктуу бурч кайсы? Өлгөндөрдү карап отурган шомер идеясы ушундайча пайда болгон. Ушундан кийин мен ойлогом, мындай орнотуу менен эч ким буга чейин кино тарткан эмес беле? ”

Бирок, ал айтып бергиси келген окуяны билүү жана аны чындыгында бириктирүү эки башка нерсе эле. Сценарий көптөгөн өзгөрүүлөрдөн өтүп, акыркы тасмага айланган.

Башталгычтар үчүн, ал ар дайым православдык жамаатта белгилениши керек болсо да, алгач Бруклиндеги Хасиддик жамаатта орнотулган эмес. Ошол кадам ишке ашкандан кийин, окуяда гана эмес, тилде дагы өзгөрүүлөр болгон. Түпнуска сценарийде жазылган еврей тилиндеги көптөгөн дубалар камтылган, бирок Нью-Йорктун Хасиддик чөйрөсүнө баруу үчүн Томас өзү так сүйлөй албаган иди тилин дагы кошуу талап кылынган.

Идиш тили - бул жогорку немис тилинен алынган, негизинен тарыхта ашкенази жүйүттөрү сүйлөшөт. Бул 9-кылымда же анын тегерегинде жогорку немис тилинин элементтерин еврей жана арамей тилдерине, кийинчерээк славян тилинде роман тилдеринин учкул сөздөрүн айкалыштырган деп болжолдонууда. Бир мезгилде, аны дүйнө жүзү боюнча 11 миллиондой адам сүйлөгөн. 2012-жылга чейин, бул сан Америкада жашагандардын 600,000 менен болжол менен 250,000ге чейин кыскарган.

Нью-Йорктогу Хасидик жамааттарында жашаган ошол баяндамачылардын көпчүлүгү.

"Мен сценарийди кайрадан жазып, көптөгөн идиштерди камтыган элем, бирок ал жакка барганда андан да көп нерсени коюуга жол таптык" деди Томас. «Бул тасманын жана ушул каармандардын аныктыгын эске алуу менен бир топ мааниге ээ болду. Бул алардын биринчи тили. Бул алар кайра түшүшөт. Алар мектепте англис тилин үйрөнүшпөйт. Эгер алар кетишсе, кийинчерээк үйрөнүшү керек болчу ”.

Ушулардын бардыгы ордунда болгондо, алар өздөрүнүн Яковун издөөгө аргасыз болушкан. Кастинг процесси эң оңой болгон жок. Алар көптөгөн актёрлорду көрүштү, бирок ал толугу менен кинону аркасына көтөрүп алгандай сезилген адамды таба алышкан жок.

Бир күнү кечинде Томас сыналгыны күйгүзүп, бир тасмага туш болду Бомба шаары башкы ролду ойногон Дейв Дэвис. Ал инстинктивдүү эки нерсени билгенин айтат: 1. Дэвис жөөт жана 2. ал Томас издеген көндүмдөргө ээ укмуштай таланттуу актер болгон.

Ал продюсерлерине барып, бирөөнү табыш керектигин айтты сыяктуу Дэвис жана продюсерлер аны актёрго кайрылып, өзү кызыкдар болобу деп сурашкан.

"Ошентип, мен ошондой кылдым, ошондо ал жүйүт экени белгилүү болду. Ал менин тегиме окшош экен, экөө тең еврей эмес, ошондой эле жүйүт экен" деп Томас күлүп койду. «Менин ичегимде, бул туура эле. Дейв дагы келгенге чейин бир дагы идиш тилин билген эмес. Ал мунун баарын үйрөндү жана ошол акцент - ошол акцент ошол жамаат үчүн өзгөчө мүнөздүү - ошондуктан ал чындыгында эле ага чөгүп кетти, менимче, бул аны көрсөтүп турат ».

Томас андан ары ийгиликке жеткен Линн Коэн Яков сергек отурган адамдын жесири катары тасмада чогуу ойношу керек. Тилекке каршы, бул Коэндин өлүм алдында 2020-жылдын башында пайда болгон акыркы көркөм тасмасы болгон, бирок ал өмүр бою спектаклди тартуулады.

"Литвак айымдын окуяда ойноп жаткан образы анын чоң энесинин кандайдыр бир көрүнүшү", - деп түшүндүрдү ал. «Бул акцент чоң энесинин сөзү. Ал өзүнүн байыркы окуяларынан жана окуяларынан байып алган окуяларды чагылдырат. Менин актерлорум менен бактылуу болдум, анткени алар бул каармандарды турмушка ашыруу үчүн өз тажрыйбаларын колдоно алышты. Линн ушунчалык кыйналбастан жасады. Баргыла дейсиңер, ал даяр болду ”деди.

Тасманын бет ачары 2019-жылдын сентябрь айында Торонтодогу Эл аралык кинофестивалда алардын Midnight Madness категориясынын алкагында болуп, бат эле көрүүчүлөрдүн жана сынчылардын сүймөнчүгүнө айланды. Анын кийинки аялдамасы 2020-жылы SXSW болушу керек болчу, бирок мунун бардыгы Covid-19 башталышы менен токтоп калды.

Тасма Жаңы Зеландия менен Австралияны ойноп, акыры чектөөлөр азайып, Европага жол ачты, эми АКШдагы премьерасы менен Томас үчүн акыры, иш өз нугуна түшкөнүн сезди.

Албетте, ушундан улам суроо туулат: Эмне болот?

Жооп, чындыгында, абдан кызыктуу. Томас менен биригишти blumhouse жана сценарист Скотт Тимс (Хэллоуин өлтүрөт) Стивен Кингдин классикасынын жаңы адаптациясы боюнча Firestarter. Китеп буга чейин 80-жылдары Дрю Бэрримор менен Джордж К.Скотт тартылган.

"Бул мен үчүн абдан кубанычтуу нерсе" деди Томас. "Firestarter Мен чоңойгонду аябай жакшы көргөн китеп болчумун жана бизде Скотт Тимстин укмуштуудай сценарийи бар, ал абдан кызыктуу болот. Эгер сиз оригиналдуу китепти жакшы көрсөңүз, сизге жагат деп ойлойм. Эгер сизге Дрю Берримор менен тартылган тасманын версиясы жаккан болсо, анда ушул жерден дагы кызыктуу нерсени табасыз деп ойлойм ».

Анын дебютун көргөндөн кийин, Томас Кингдин окуясына эмне алып келгенин күтүп отура албайбыз.

Vigil IFC Midnight тарабынан таратылып, 26-жылдын 2021-февралында кинотеатрларда, санариптик платформаларда жана талапка ылайык чыгарыла баштайт. Төмөндөгү трейлерге көз чаптырып, комментарийлерде көрө аласызбы?