Жакында кинорежиссер Даниэль Фаррандстын жаңы тасмасы үчүн маектешүүдөн рахат алдым Amityville өлтүрүүлөр. Көптөгөн жылдардан бери Farrands сыяктуу долбоорлорго байланган Хэллоуин: Майкл Майерстин каргышы, анын ичинде бир нече коркунучтуу даректүү тасмалар Тарыхтын табышмактары - Амитвилл: Хаант жана Тарыхтын сырлары - Амитвилл коркунучтуу окуясы же калп. Farrands жаңы тасмасы, Amityville өлтүрүүлөр санарип дүйнөсүнө жана театрларга бүгүн чыгарылат. Ошондой эле, Фаррэндс жакынкы арада боло турган фильмдин сценарийин жазып, режиссёрлук кылган Шарон Тейттин арбагы кинотеатрларда жана VODда 5-апрелде чыгат.

Фаррэндс окуяларды баяндоо жана детальдарды терең кабыл алган көз менен гана эмес, ал Amityville билиминин адамдык “Википедиясы”, ошондой эле Амитвиллдин тарыхчысы. Эң негизгиси Фаррандс - Амитвилл жана ага катышкан адамдар үчүн терең кам көргөн адам.

Бул өтө мазмундуу жана кызыктуу баарлашуу болду жана мен сыяктуу эле баарыңыздарга жагат деп ишенем.

Даниел Фаррандс менен маектешүү

Даниел Фаррандс: Эй Райан.

Райан Т. Кузик: Эй Дэн, кандайсың?

FD: Жакшы иштеп жатам, кандайсың?

PSTN: Мен абдан жакшы. Бүгүн мени менен сүйлөшкөнүңүз үчүн чоң рахмат.

FD: Рахмат сага.

PSTN: Мен үчүн он беш мүнөт убакыт аз болот деп ишенем, мен Amityvilleдин күйөрманымын.

FD: Эмесе, баштайлы.

PSTN: Биз ага сүңгүп киребиз. Мен ар дайым ойлонуп жүрдүм, качан жана бүтүндөй Amityville кубулуштары менен кантип байланышып калдыңыз? Эки даректүү тасманы 01-жылы Тарых каналы үчүн жана жакында Амитвилл үчүн тарткандыгыңызды билем, ойгонуу туура деп эсептейм? Белла Торн менен.

FD: Мен ошол боюнча продюсер элем, ээ. Ооба, Amityvilleге болгон кызыгуум даректүү тасмадан мурун эле болгон. Бул күлкүлүү болду, анткени бул мен ойноп жаткан оюн болчу, билесиңби ал оюн "сен качандыр бир кезде болмок белең?"

PSTN: Ооба [Күлүп]

FD: "Мен качандыр бир кезде" Амитвиллдин үйүндө түнөп калмак белем? - "Тозок жок" "Үй-бүлө эмне болду?" Деп сураганым ушул болду. Мен кичинекей кезимде аябай коркчумун, мен алар менен чогуу чоңойгом, бир, эки жана үч, ал тургай түз видеофильмдерди көрдүм. Мен үй-бүлө менен эмне болгонун гана билгим келди. Киши өлтүрүүлөр жөнүндө көп деле билчү эмесмин. Ошентип, мен аны жаңы гана изилдеп баштадым жана изилдөө аркылуу даректүү фильм төрөлүп, ошол аркылуу Лутцтын үй-бүлөсү менен тыгыз мамиледе болдум. Ошентип, биз дагы бир кинону көрүүгө бир нече келишим түзүп, "Ойгонуу" мен ойлогон кинону эмес, натыйжада болду.

Экөө тең: [Күлүп]

FD: Дефо өлтүрүүлөрү мени кызыктырды жана бул кандайча болушу мүмкүн эле, ошонун бардыгы башталды. Биз тарткан кино [Amityville өлтүрүүлөрү] мен үч башка көз караш менен чагылдыргым келген. Бири Рональд Дефо мл, ал атасынын үрөй учурган зордук-зомбулугунун курмандыгы болгонбу? Ал көзөмөлдөн чыгып кеткен баңгичи беле? Балким, үчөөнүн тең айкалышы үйдүн ичинде кандайдыр бир кара ниет кара күч болуп, аны ушул үрөй учурган нерселерди жасоого түрттү. Сиз үчөө тең болушу керек болчу деп ойлошуңуз керек. Үй-бүлө эч качан төшөктөн көчпөйт деп эмне менен түшүндүрсөң болот? Биринчи мылтык атылды - мен терезеден секирип кетмекмин! Алардын эч кимиси кыймылдабай, ошол жерге жатып калышты. Алар байланган эмес, жымжырттык жок, алардын системасында баңгизат жок болчу, кантип ушундай нерсе болуп кетиши мүмкүн? Бир гана үй-бүлө эмес, бүт район? Бул кичинекей уктоочу бөлмөдө, жанаша жайгашкан үйлөрдө түн ичинде Марлин мергенчи мылтыгы жети жолу атылган. Эч ким уккан жок ал? Кантип ал дагы мүмкүн? Мени бара баштайт - бир аз күтө турасызбы? [Күлүп] Мага кызыктуу суроолор, ошондой эле үй-бүлөнүн, үй-бүлөнүн ички мамилелеринин көз карашы боюнча болду. Алар бири-бири менен кантип сүйлөшүштү? Алардын бири-бири менен кандай байланышы бар эле? Ошентип, бул мен үчүн кызыктуу болду. Мен бир гана түрүн жасай алам билдирүү Род-Айленддеги Провиденсте өзүмдүн балдарыма, жертөлөмө жана бардык башаламандыкка үндөгөн энемдин болушуна байланыштуу өзүмдүн тарбиям менен, мен ушуну өзүмдүн бала чагымдан бери аябай эстейм. Мен Калифорнияда чоңойгом, бирок Чыгыш Жээкте адамдар келип эле кирип келишкенин эстейм. Буга бир аз гана нерсе алып келгим келди, дагы бир жолу окуяны кинорежиссер катары гана көрө аласыз, анткени Чыныгы окуя, ал чындыгында кандайча түшүп кеткендиги эч качан билинбейт. Butch Defeo билет. Бирок ал эч качан чындыкты айтпайт.

PSTN: Жок, окуялар өтө эле көп болду. Ал чындыкты айтса дагы, биз эч качан биле албайбыз.

FD: Ооба, сен эч качан билбейсиң. Ошентип, мен аны эмнени эстейм? Буга эмне алып келсем болот? Мен муну жасаганга аракет кылдым.

PSTN: Менин оюмча, тасманы мыкты аткардыңыз, мен октябрь айында ScreamFestте көрдүм.

FD: Ох сонун!

PSTN: Балдар сиз жасаган суроо-жооп үчүн iHororr үчүн видеону скотч кылган мен болчумун.

FD: оо жакшы, ооба аябай сонун эсимде. Сонун, эл аны көрдү.

PSTN: Ооба, аларда бир аз.

FD: Ошол түнү сонун болду, мен аны ScreamFestтен көргөнүңүзгө кубанычтамын, анткени бул эң мыкты деп эч качан көрүнбөйт же угулат деп ойлойм. Мына ушунчалык сонун театр [Кытайлар] аны көрсөтүүгө сонун жай болду.

PSTN: Албетте, болгон. Мен муну дүйнө үчүн сагынган эмесмин, мен бир күн мурун Гавайиде болчумун жана аялыма керек болсо үйгө эрте барам деп айткам, мен бул нерсени сагынган жокмун.

FD: [Күлүп] Жакшы, биз сиздин көңүлүңүздү калтырган жокпуз.

PSTN: Жок, жок, сонун болду! Окуянын чоо-жайын айтып, сонун иш жасадыңыз. Аяктоону баарыбыз билебиз, сиз аяктоону билдиңиз. Анын кыйынчылыктары көп болду деп ишенем? Же жөн эле агып кеттиби?

FD: Ооба, мунун бардыгы менин көз карашым боюнча кандайдыр бир агымга ээ болушу керек эле. Ооба, менде көп изилдөө болгон. Ооба, сценарийлер жана стенограммалардан тышкары кинодо диалог бар. Атасы Бутч жөнүндө: "Менин аркамда шайтан бар", - деп айтканын билесиң, ал жөнүндө мындай деди. Окуянын чоо-жайын билгендерди тааныштыргандыгы үчүн, алардын айрымдарын ошол жерден тапкандыгыбызды текшергим келди. Ушундан улам, мен бюджети чектелген, экипажы чектелүү, убактысы чектелген окуяны айтып бериши керек болчу жана ошону дагы деле болсо баарын бириктиргендей кылып айтып бере алмакмын. Менин оюмча, бул кыйынчылык болду. Чындыктын ушул бөлүктөрүн эске алып, ошол реалдуулукту өзүмдүн түшүнүгүм, ошондой эле кыйынчылыктар - атайын эффекттер жана сиз каалаган актердук курам менен талашып-тартышуу, ал дубалдын ар кимдин графиги менен иштешине ынануу, бул жөн гана кыймылдуу бөлүктөр болчу. Менин продюсериме мен үчүн көп нерсени сунуш кылган Лукас Джарач жана Эрик Бреннер экөө тең чоң насыя бериш керек. Менде көптөн бери каалай турган нерселер тизмеси бар эле. Чектелген бюджеттин эсебинен, алар мага керектүү нерселерди берүү үчүн колунан келгендин бардыгын жасашты, алар чындыгында ушундай кызматташышкан жана бул дайыма эле боло бербейт. Фильмде көп жолу сиз колуңуздан эмне келет жана эмне келбей турганы боюнча көрсөтүлүп жатканыңызды сезесиз жана алар эч качан менин жолума тоскоол болушкан эмес. Биздин бюджетибиз бар жана үйдү толугу менен кура албайбыз деп айткандан кийин, мен аябай жакшы көрчүмүн. Үйдүн бир бөлүгүн салдык. 1974-жылы өзүңүздү үйдө жүргөндөй сезгендиктен, топтомдун өзү таң калтырарлык болду. Кызыл килем тепкич менен өйдө көтөрүлүп баратты, менин жакын досум Скотти даректүү тасма кирип келгенде таанышмакмын фойенин полун толугу менен иштеп чыккан. Демек, кинодогу полго көз чаптырсаңыз, бул чыныгы үйдүн полунда болгон бирдей реплика плиткасы. Биз үй-бүлөнүн портретин кайталадык.

PSTN: Ооба, мен муну тааныдым.

FD: Мен актерлордун: "О, Кудайым, ушул экен" деп ойлошун кааладым. Биз бул жерде болгондой. Экинчи киного баш ийкеп, Дайан Франклин эне катары тасманы тартууга макул болгондо аябай толкундандым.

PSTN: Ооба, бул укмуш эле! [үн катпай] Кандай сонун чакыруу болду! Берт Янг, ооба, жөн гана Вау!

FD: Рахмат. Ошол жерде Дайан бар үчүн. Ал жөн гана роль берүүнү каалаган эмес. Бирок ал кирип келип, кастингден өттү, бүттү! Ал кемчиликсиз болчу.

PSTN: Бул ал жасай турган эң маанилүү ролдордун бири окшойт. Анын чындыгында ал үчүн чоң мааниге ээ экендигин айта аласың.

FD: Андай болду, ал чындыгында эле фильмге аябай кам көрөт. Ал бул окуяга абдан ыраазы. Ал актёрлуктан бир азга чыгып кетти, анын үй-бүлөсү бар болчу, көпчүлүк адамдар сыяктуу эле, сен дагы андан чык. Артка кайтуу жана башка ролдорду ойной баштоо аны чыгармачыл жактан жандандырды деп ойлойм. Азыр ал бышып жетилген аял, ал ошол ролдорду ойной алат, ал эми мындан ары аңкоо кыз эмес. Менин оюмча, ага жагат, аны тартуу аянтчасында өткөрүү кызыктуу болду. Балким, алар 7-эпизодго тартылган "Жылдыздар согушунун" түпнускасын кайра алып келишкенде ушундай болгон жана мунун бардыгы мурас болгон. Менин оюмча, ага ээ болуу жана Берт бизде Амитвилл үчүн ушундай болгон сыяктуу сезилди. Биздин айлана-чөйрөбүздө мураска калган бир аз оюнчулар болгон жана бул баарыбызды толкундантып, бардыгыбызды мындан да жакшыраак кылууну каалады.

PSTN: Албетте, алардын тасмага жабышып калганын билгенден кийин, биз дагы ушул тасманы көргүбүз келди! Сиздин тиркелип калганыңызды билдим жана бул жакшы нерсе. Бул жеке мен жүрөгүмө жакын, мен Amityvilleдин чоң күйөрманымын. Мен бир нече жыл мурун билдирүү такталарында жүрчүмүн, тактада Рик Осуна, Скотти Жи сыяктуу ысымдарды көргөнүм эсимде.

FD: Ох Wow.

PSTN: Ошол ысымдардын бардыгы эсимде. [Күлүп]

FD: Скотти ал кинодо сөздү сүйлөгөн адам!

PSTN: Вах, билесизби, менде дагы ошондой болгон болушу мүмкүн.

FD: Бул, ал.

PSTN: Сиздин даректүү тасмаларыңыз чыкканда, мен үчүн жаңы ачылыш болду. Мага буга чейин "Үмүттөр" китебинен башка эч нерсе дуушар болгон эмес, билесизби, анча-мынча нерселер.

FD: Туура, кандай сонун. Мен укмуштай деп ойлойм фантастикалык китеп. Дагы көп нерселер, үй-бүлөнүн динамикасы, эсимде, "Үмүттөргө" көз чаптырып, алар кандай болду экен? Прокурор Салливан менен чогуу китеп жазган Харви Аронсон билем, ал [Бутч Старшен] энени [Луизаны] кир жууп жатканда, анын бетине кантип муштаганы жөнүндө айтып берген, ал тепкичтен ылдый учуп кетип, ал оңго кетти. анын кечки тамагын жегенге.

PSTN: Ооба, эч нерсе болбогондой эле.

FD: Бул жөн гана баарынын акылсыздыгы. Ушундай жашоону элестетсеңиз ...

PSTN: … Башаламан үй.

FD: Дайыма коркуп, же зомбулуктан же зордук-зомбулуктан коркуу сезимин туудурган бул башаламан башаламандык. Мен үчүн бул жөн гана адамдык трагедия жана кимдир-бирөө менен байланышкан нерсе болду. Бул кандайдыр бир жол менен кимдир бирөөнүн үй-бүлөсү болушу мүмкүн. Баарыбыздын үй-бүлөбүздө чыр-чатактар ​​болуп келген, бул эң акыры ...

Экөө тең: Экстремалдуу.

FD: Менин оюмча, Луцтун окуясы, албетте, сенсациялык көз карашты берди жана мен аларга ишенбейм, чындыгында. Менин оюмча, алар муну жалган маалымат үчүн ойлоп тапкан жок, бир нерсени башынан өткөрүштү ...

PSTN: ..Бир нерсе, ооба.

FD: Аларды көп жылдар бою билгендей билүү, тажрыйба аларды үй-бүлө жана жеке адамдар катары толугу менен өзгөрттү. Алар эч качан бирдей адамдар болгон эмес жана ал жердеги тажрыйба аларга терең таасир эткен [112 Океан проспектиси]. Эмне себептен мындай окуя башка үй-бүлөдө болгон жок деп түшүндүрө албайм [күлүп-жайнап], даректүү тасманы тартып жатканда, коңшулар чыгып, “эл муну камерага айтпай жатышат. , бирок ал жакта дагы деле болсо болот ... ”

PSTN: Wow!

FD: … ”Үйдүн кызыктуу нерселери бар.”

PSTN: Абдан кызыктуу.

FD: Бир жигит чындыгында аябай жакшы болчу. Ал кыскача документалдуу фильмде. Ал көчөдө маектешкендердин бирине окшош экен. Ал чыкты, бизди коңшудан көрдү. Ал "о, сен үйдө кино тартып жаткандырсың" деп кетет. Ал чындап эле достук мамиледе болчу, ал жөн гана газонун тырмалап же башка нерселерди жасап жатыптыр, ал келип калды. Камерага түшөөрдөн мурун ал бизге бир-эки кечеге барганын айтып, чындыгында Бучту билчү. Ал бизге [Бутч] бир жолу сүйлөшкөн кызынын итин басып кетүүгө аракет кылгандыгын айтты. Ал бизге жарыялангандан кийин ал жакка [Океан проспектиси 112] баргандыгын айтты: “Мен бөлмөлөрдүн биринде алмашып жатып, караңгы фигуранын өтүп бара жаткандыгын көрдүм, жогору жакта эч ким жок болчу”.

PSTN: Вах, бул жинди, бул жинди!

FD: Ал камерага айткан жок. Ал "кошуналарым мени жек көрөт" деген сыяктуу.

Экөө тең: [Күлүп]

PSTN: Ооба, албетте!

FD: Ал бизге «ар ким ар кандай шыбырайт» деп айткан. Балким, алар ушунчалык атактуу болгондуктан, аны менен көңүл ачып жатышкандыр, билбейм. Таң калыштуу нерсе.

PSTN: Сиз буга чейин үйдө болгонсузбу?

FD: Жок. Мен ал жерде эч качан болгон эмесмин. Анын алдында Б ролун аткарып, документалдуу кадрларды тарткам. Мага чындыгында Джордж өзү айтты, эгер мен үйгө кирсем, ал мени менен экинчи сүйлөшпөйт деп.

PSTN: Сен барып, жок.

FD: Ал тамашалап жаткан жок. Ал ушунчалык олуттуу болчу. Ал “сен ал жерден чыккан адам болуп калбайсың, мен сени менен эч нерсе кылгым келбейт. Эгер мен сенин үйдө экениңди билсем, биз бүттүк ”деди.

PSTN: Жетиштүү адилеттүү.

FD: Ал бул нерсеге олуттуу мамиле жасады. Ошондой эле биз ар дайым тамашалашканбыз - эгерде ал [Героге Люц] алдамчылык кылган болсо, анда ал акчалай жактан жакшыраак болмок.

Экөө тең: [Күлкү]

FD: Ал абдан жупуну жашады. Ал адамдардын ою боюнча, аны таштаган жок. Көп адамдар андан байып кетишкен, бирок Люцес эмес. Аларды менин даректүү тасмамдан көрдүңүз, алар ажырашкандан көп жылдар өткөндөн кийин жанаша отурушту. Ал учурда чындыгында ооруп жаткан. Билесиңби, муну дагы бир жолу айтып берүүдөн эч нерсе таба алышкан жок. Муну жасоо үчүн биз аларга бир тутам акча төлөгөн жокпуз, бул бир аз эле көрүнгөндүктөн, бирок алар үчүн эч кандай пайда алып келген жок. Чындыгында, мындай болгондо дагы, бул "чоң калпты" улантууга түрткү болгон эмес. Документалдык тасмада бурчтуу адамдар катары кезиккен адамдар алдамчылык деп айткандары кызыктуу болду. Алар бүтүндөй кычкыл жүзүм болгон. -Ох, мен китеп жасагым келди. "Менин күйөөм ошол үйдө тергөөчү болушу керек болчу".

PSTN: Ошол Капландын аялы беле?

FD: Каплан, иесс. Ошол адамдардан аябай ачуулануу болду. Күн тартиби менен алар ошолор экен деген түшүнүккө ээ болдум, тескерисинче эмес.

PSTN: Сиздин кинотасмаңыздын аягында [Amityville өлтүрүүлөрү] сиз Лутцтун үй-бүлөсүн алып келдиниз, ошондо менин жүрөгүм үшүп кетти. Ал жакта сизде баштапкы упай жөнүндө ишара бар болчу, алар босогого киргенде аябай сонун болду. Лутцтардын үй-бүлөсүнүн жолугушуусуна чыныгы ремейк жасайм деп ойлойсузбу?

FD: Билесиңби, мен муну туф деп билбейм, анткени бул укуктар маселеси. Алардын үйдөгү 28 күндүк окуясы MGM компаниясына таандык, ошондуктан алар ошол бөлүккө ээ болушат. Кийинчерээк алар менен болгон окуялар боюнча, жолдо бир нерсе кылгым келет деген сөздөр болду. Балким, телекөрсөтүү, кандайдыр бир нерсени ээрчиген нерсе алып жыйырма сегиз күндөн кийин. Сиз эч качан билбейсиз, бүтүмдөр болуп кетиши мүмкүн, балким MGM аны менен бир нерсе кылып, чекиттерди бириктирип алса, аябай сүйүнөт, мен каалайм. Азыр, жок, бирок жолдо эмне болуп кетерин эч качан билбейсиз. Ошол баш ийкегенин байкаганыңыз үчүн рахмат, оо, демек, Джордж Люцтун ким ойногонун билесизби? анын Скотти.

PSTN: Чынбы? Ал кандайдыр бир даректүү тасмада Бутчту ойногон жокпу?

FD: Менин даректүү тасмамда ал Бутчтун ролун ойносо, ушул фильмде Ли - Джордж Луцту ойногон. Чыныгы жашоодо Джордж Лутц ага от жагуучу белек берген, ал чынжыр менен тамеки чеккен - жана биз окуя болгон жерди тартканда ал чындыгында ошол от жагуучу затты кармап турган.

PSTN: Ой! Абдан сонун! [Күлүп]

FD: Дагы, биз колубуздан келишинче сый-урмат менен иш жасадык деп ойлойм. Эсимде, ошол күнү тартуу аянтында кыймылсыз мүлк айымы менен Люцдер эшиктин алдында турганда, бир энергия бар эле жана ал аларга чын эле мындай деди: . ” Ошол үйгө киргенде риэлтор аларга дал ушинтип айтты. Ошентип, мен дагы тарыхтан жана чыныгы окуялардан колумдан келишинче сууруп чыгууга аракет кылдым, кичинекей чымынды терезеге кондурганым менен, ал дагы бир аз баш ийкеди. Өткөнгө таазим кылып, бирок башкача көз караш менен айтып бергендей сезимде болгон кино тарткым келди.

PSTN: Сиз абдан жакшы иштедиңиз, мен ага аябай жактым жана чоң рахмат!

FD: Рахмат, мен ушуну абдан баалайм.

PSTN: Жана бизде дагы эмне бар экендигин чыдамсыздык менен күтүп отурам.

FD: Рахмат, бизде бар Шарон Тейттин арбагы апрелде келе тургандыктан, биз ал жөнүндө сүйлөшө алабыз деп үмүттөнөм.

PSTN: Мен каалайм. дагы бир жолу рахмат, улуу күн бар!

ScreamFest кинофестивалынан & Төмөндөгү Трейлерден 'Amityville өлтүрүүлөрү' деген суроо-жоопту көрүңүз!