Бул мени отуз жылдан ашуун убакыттан бери алып келди, бирок акыры ушул нерсеге отуруп калууга мүмкүнчүлүк болду Степан Кинг кан соргуч классикалык. "Салем Лот Кинг Дракула шаарга көчүп кетсе эмне болот деп биринчи ойлонууга батынганда, Кингдин чеберчилик менен элестетип жашады. Стивен Кинг өзү болгон гений болгондуктан, ошол кызыгууну Учурдун заманбап коркунучтуу классикасына айландырган.

 

 

Salem's Lot мен окуган Кингдин биринчи китептери болгон. Мен көчүрмөмдү жети фунтка алдым (анын үстүнө чектен чыккан импорттук салык) Англия, Россиянын Санкт-Петербург шаарында болгон бирден-бир англис китеп дүкөнү (90-жылдары), аны коё албай койдук. Акыры, ал китепканага кошумчалай турган Падышанын китептеринин биринчиси болуп калды. Эң узак убакыт бою, "Салем Лот Чындыгында менин сүйүктүү Стивен Кинг китебим болгон, ал тургай, жылдыздын жетишкендиктерин жеңип чыккан Stand жана Пет Sematary мага. 2016-жылга карата IT менин Падыша сүйүктүү болуп калды, бирок "Салем Лот дагы деле болсо мен үчүн ошол өзгөчө орунду ээлейт. Ошентип, өткөн Жазды дагы бир жолу окуп чыгууга туура келди. Ошол эле коркуу жана таң калуу дагы деле болсо сакталып турат.

 

 

Ошентип, роман менин эсимде дагы деле болсо жаңы сакталып калгандыктан, кино кандайча кармалып турат? 1979-жылы коркунучтуу легенда болгон Тоби Хупер тарткан Аят Massacre атак, кино көптөгөн жылдар бою жапайы культту тандап алды.

Ошол замат бул кино кандай болушу мүмкүн экени эсиме түшөт. Буга чейин мен Джордж Ромеро кантип талкууладым (Dawn of Dead, Багыт шоу) Стивен Кинг менен кызматташууга жана вампир турун күч менен чоң экранда жандандырууга коюлган. Биздин сүйүктүү мырза Хуперди сыйлабагандык жок, бирок мен бизди үрөй учурган фанаттар катары тоноп кетишти деп эсептейм. Айрыкча, жин-шайтандын дуэтинин үрөй учурган ишин күйөрман сүйүктүүсү менен салыштырганда Багыт шоу.

Хупердин киносу жакшы, балким, бир аз эскирген. Анын титаникалык хитинде колдонгон баягы жай күйүк МТБунун үчүн кайрадан колдонулган 'Salem's Lot. Бирок, анын адам жегич шедевринин стили мыкты иштегенин сезип жатам, анын канын соргон жалындар үчүн ошол эле мактоолорду айтууга болбойт. Маанай, атмосфера, мүнөздүн түзүлүшү - булардын бардыгы романда орун алган. Стивен Кинг укмуштай шаарды жаратат "Салем Лот башкы каарман. Муну жасоо дээрлик мүмкүн эмес, аны өнөрдүн чебери гана тарта алат. Ал гана эмес, окуя үчүн анын башкы каарманы - Марстен Хаус, уйкусураган шаардын үстүндө жин-перилер турган жана өзүн жаман нерселерге бурган тирүү маяктай иш алып барган. Албетте, үйгө биздин байыркы вампир Барлоу тартылган.

 

 

Кино ушул эле ой менен жүрөт, бирок башкы каармандар арбактуу үй жана кыйраган шаар болгон кино тартуу оңой эмес. Бул жерде биз китеп менен салыштырууну токтотобуз, анткени андай болбосо, ал өзүн-өзү кыйратат. Акырында мен тема боюнча айтам: барып китеп оку!

Бул менин сүйүктүү Стивен Кингдин тасма адаптациясы болбошу мүмкүн, бирок мага аябай жакты. Кино кемчиликтерге карабастан иштейт. Китептен тасмага чейинки айырмачылыктар, албетте, бар, бирок эски модадагы кинотасмалык көңүл ачууну жок кылуу үчүн жетишсиз. Ооба, Барлоунун келбети түз эле көрүнөт Носферату, жана анын укмуштуудай гипнозу кобурап, кобурашуу менен алмаштырылат; ооба макул, анын оң колу романдагыдай араң, таз, коркунучтуу адам болбой калды, бирок бул жерде Диснейдин терс каарманына окшоп кетет, бирок ошентсе да көңүлдүү саат.

 

 

Айтор, бул тасманын кайсы жеринде жүргөнүн мактоону унутпай коё албайм! Мен аны "терезе көрүнүшүнө" беришим керек. Ошол учур дагы деле иштеп жатат жана бул көптөгөн жылдар бою көптөгөн көрүүчүлөр үчүн жаман түш болуп калды. Ошондой эле, Барлоунун (Реджги Налдер) ырдап жаткан ырларына көңүл бөлбөсөм дагы, мен вампирдин макияжын жана эффекттерин жакшы көрчүмүн. Түбөлүк ачкачылык жана жырткычтык чыдамдуулук менен жер үстүндө учуп келе жаткан өлбөгөн асман аскерлерин көрүү кинону сөзсүз көрүүгө болот.

 

 

Ал жакта калкып жүргөн 2004-жылкы ремейк бар, ооба, мен аны көрдүм. Каргыш тийген нерсени такыр эстей албай жатам. Бул унутулгус нерсе болчу. Бул менде калат жана классикалык деп эсептөөгө татыктуу.

Айткандардын бардыгы менен макул, мен бул окуя PROPER ремекси үчүн коюлган деп ойлой албайм. Стивен Кингдин бардык чыгармалары ушул тапта ремейк оюнунун бир бөлүгү болуп калды окшойт, жакшы нерсе дагы! Мен толкунданып жатам. Сыяктуу нерселер менен IT, Stand, жана Томми Нокерс Баары келечекке пландаштырылган, мен көмүскө көчөлөргө кайтып келгим келет 'Salem's Lot.